DEAFSWIMWORLD

10th European Deaf Swimming Championships 20 June – 26 June 2010 in Dortmund

(Please click on any link to start a slide show)

50 m Freestyle
Vadim Borovik, Jg. 1986, RUS, 00:24,58

100 m Freestyle
Luca Germano, Jg. 1988, ITA, 00:53,05

200 m Freestyle
Luca Germano, Jg. 1988, ITA

400 m Freestyle
Luca Germano, Jg. 1988, ITA, 04:03,55 ER

1500 m Freestyle
Artur Pioro, Jg. 1991, POL, 16:33,00

50 m Backstroke
Phil Goldberg, Jg. 1987, GER

100 m Backstroke
Phil Goldberg, Jg. 1987, GER

200 m Backstroke
Phil Goldberg, Jg. 1987, GER, 02:15,50

50 m Breaststroke
Andriy Zurgalidze, Jg. 1981, UKR, 00:30,40 CR

100 m Breaststroke
Andriy Zurgalidze, Jg. 1981, UKR

200 m Breaststroke
Andriy Zurgalidze, Jg. 1981, UKR, 02:25,37 CR

50 m Butterfly
Luca Germano, Jg. 1988, ITA, 00:26,00 CR

100 m Butterfly
Luca Germano, Jg. 1988, ITA

200 m Butterfly
Luca Germano, Jg. 1988, ITA, 02:03,29 CR

200 m Ind. Medley
Björn Koch, Jg. 1988, GER, 02:09,46 CR

400 m Ind. Medley
Björn Koch, Jg.1988, GER

10th European Deaf Swimming Championships 20 June – 26 June 2010 in Dortmund

(Please click on any link to start a slide show)

50 m Freestyle
Ganna Lytvynenko, Jg. 1970, UKR, 00:27,54

100 m Freestyle
Ganna Lytvynenko, Jg. 1970, Ukraine

200 m Freestyle
Anna Tovsta, Jg. 1991, Ukraine, 02:12,15

400 m Freestyle
Anna Tovsta, Jg. 1991, Ukraine

800 m Freestyle
Anna Tovsta, Jg. 1991, Ukraine, 09:34,76 CR

50 m Backstroke
Mariya Rudzko, Jg. 1989, Belarus, 00:32,13 CR

100 m Backstroke
Mariya Rudzko, Jg. 1989, Belarus

200 m Backstroke
Mariya Rudzko, Jg. 1989, Belarus, 02:27,50 ER
(WR: 02:27,38 – Laura Barber (USA) am 19.07.1980 in Cleveland (USA) )

50 m Breaststroke
Alena Alexeeva, Jg. 1993, RUS

100 m Breaststroke
Natalya Korniyenko, Jg. 1989, UKR, 01:17,96 CR

200 m Breaststroke
Natalya Korniyenko, Jg. 1989, UKR, 02:46,99 CR

50 m Butterfly
Alena Alexeeva, Jg. 1993, RUS, 00:30,21

100 m Butterfly
Alena Alexeeva, Jg. 1993, RUS, 01.06,46 CR

200 m Butterfly
Jarmila Gupta, Jg, 1994, GER, 02:28,30 CR

200 m Ind. Medley
Alena Alexeeva, Jg. 1993, RUS

400 m Lagen
Jarmila Gupta, Jg, 1994, GER, 05:20,47 CR

During the European Championships two diligent photographers from Belgium and Germany took a ton of pictures during the prelims and finals. You are welcome to order the pictures from Koen Adriaenssens and Florian Preda.

The beautiful pictures are of great quality and the DVD containing the pictures will arrive per mail.

Please ask the photographer how much a DVD will be.

The contact details for both are below.

These Photos are made by Koen Adriaenssens from Belgium: kwaterboy(at)hotmail.com

These pictures are by Florian Preda from Germany: Florian.Preda77(at)gmail.com

Der Videofilm von Vibelle-TV aus Aachen / Germany (14 Minuten) zeigt einen kurzen Einblick am letzten Tag (26. Juni 2010) bei den europäischen Schwimmmeisterschaften für Gehörlose und Schwerhörige in Dortmund.

Auf diesem Bild sind der Kameramann / Moderator Ege Karar und die Moderatorin Gerda Reinhard zu sehen.

Klicken Sie bitte hier um sich den Videofilm von Vibelle-TV anzusehen!

Die Schwimm-EM ist schon vor 1 Woche beendet.

Foto: Koen Adriaenssens

Vielen Schwimmern hat es sehr gut in Dortmund gefallen, da sie sich endlich nach einem Jahr wiedersehen durften. Das Schwimmen ist echt eine große Familie für uns alle Schwimmer, da wir miteinander gut kommunizieren können. Fast alle Schwimmer freuen sich schon auf die nächsten Schwimm-WM in Portugal, die in August 2011 stattfindet.

Während den Schwimm-EM sind zwei Europarekorde durch Luca Germano aus Italien und Maryia Rudzko aus Weissrussland verbessert worden. Dazu sind insgesamt 28 Championsrecords bei den Schwimm-EM geknackt worden. Herzlichen Glückwünsch!!

Wer nicht bei den Schwimm-EM dabei war oder verpasst hat, kann diverse Berichte unten bei den folgenden Links anschauen.

Swimming-EC 2010 (English)
www.swimming-ec2010.dg-sv.de

Deutscher Gehörlosen-Sportverband
www.dg-sv.de

Ohne Transport schaffen wir nicht, alle Schwimmer abzuholen! Dabei möchten wir der Firma Volkswagen noch einmal ein dickes Dankeschön für die ausgeliehenen Autos und Busse aussprechen:
www.volkswagen-media-services.com

Dortmunder Zeitung:
www.ruhrnachrichten.de

Pflichtlektüre – NEU:
www.pflichtlektuere.com

Ebenso zahlreiche Berichte aus anderen Ländern in deren Webseiten:

KNDSB (Koninklijke Nederlandse Doven Sport Bond)
www.kndsb.nl

OEGSV (Österreichischer Gehörlosen Sportverband)
www.oegsv.at

Irish Deafsports Association
www.irishdeafsports.net

FSSI (Federazione Sport Sordi Italia)
www.fssi.it

Einige National-Schwimmer berichteten in der Presse sowie auf der Homepage über die Schwimm-EM:

Björn Koch (GER)
www.newsclick.de

Linda Müller (GER)
www.myheimat.de/marburg

Valentina Angellini (GER)
www.derwesten.de

Jan-Hendrik Anstipp (GER)
www.weser-kurier.de

Nicky Lange (GER)
www.wochenblatt.net

Rolan van der Lugt (NL)
www.rolanvanderlugt.acdbv.nl/

Giovanni van Ouden (NL)
www.giovanni-luigi.nl/

Es wäre toll, wenn ihr mir noch ein paar Berichte weitergebt, auf die ich noch nicht gestoßen bin. Ihr könnt diese an meine E-Mail-Adresse deafschwimmsport(at)gmail.com schicken.

In Europarekord-Zeit über 400 Meter Kraul gewann Luca Germano aus Italien bei den Schwimm-Europameisterschaften für Hörgeschädigte in Dortmund seine dritte EM-Goldmedaille!

Der 22-jährige Italiener dominierte mit seiner einfachen Schwimmhose die 400-m-Kraul-Entscheidung und holte Gold. In 4.03,55 Minuten fixierte er zudem neuen Europarekord.

Er verbesserte seine alte Bestmarke um 1,41 Sekunden von Deaflympics 2009 in Taipei.

Die Weissrussin Maryia Rudzko hat den Weltrekord über die 200 Meter Rücken im Finale nur knapp um 0,12 Sekunden von der Amerikanerin aus1980!! verpasst, dafür aber einen neuen Europarekord aufgestellt.

Der 21-Jährige blieb 17 Hundertstelsekunden unter der Marke der Schwedin Alexandra Polivanchuk, die bei den Deaflympics 2009 schwamm.

Die Vize-Deaflympicssiegerin Maryia Rudzko konnte es kaum glauben, dass sie jetzt schneller als im Vorjahr bei den Deaflympics war, da sie mit ihrem Schwimmteam mit dem Zug über 24 Stunden nach Deutschland fahren musste.

Alle Ergebnisse der Schwimm-Europameisterschaften in Dortmund sind unter www.kvs-do.de zu lesen!

Die jüngsten Starter sind der 13-jährige Schwimmer Dimitrii Saharov aus Moldavien und 12-jährige Schwimmerin Lara Mandel aus Deutschland.

Dimitrii schwimmt zum ersten Mal für Moldavien!

Lara zeigte sich dieses Jahr stark verbessern über die Freistilstrecken.

Die älteste Teilnehmerin Ganna Lytvynenko ist bald 40 Jahre alt, die aus Ukraine kommt.

Die mehrfache Kraul-Weltrekordlerin hat sich noch immer motiviert zu schwimmen.

Mit einer Eröffnungsbilder wurde am Sonntagnachmittag die Schwimm-EM 2010 in Dortmund eröffnet.

Hier mal ein paar Fotos aus Dortmund / Germany!

Die Schwimmer aus Belarus machen einen Warm Up

Die deutsche Schwimmer freuen sich auf den morgigen Heimatwettkampf.

Begleitet werden die Swimmer from England durch den hörgeschädigten Trainer und Trainerin, die die ehemalige aktive Topschwimmer waren.

Die polnische Schwimmer gehen bald ins Wasser.

11 bärenstarke Schwimmer und 4 Schwimmerinnen kommen aus Russland!

Die Deaflympics-Teilnehmerin und zwei Neulinge dürfen für Schweden starten.

Die Technische Leiterin von EDSO und die Deafswimworld-Redakteurin kommen beide aus den Niederlanden.